Showing posts with label Basque Country. Show all posts
Showing posts with label Basque Country. Show all posts

Monday, 18 May 2015

Of MacGyver and mermaids

“I don’t want to imitate life in movies; I want to represent it. And in that representation you use the colours you feel, and sometimes they are fake colours”.

– Pedro Almodóvar

Continuing with the effects of media in the audience, now we’re going to see how media affects our cultural background. The term ‘cultural studies’ was coined by Richard Hoggart in 1964, with the creation of the Centre for Contemporary Cultural Studies in Birmingham. Cultural studies aim to understand societies and their politics through the study of cultures.

Introduction to cultural studies
While at the very beginning the focus was on classical cultural forms, the ones linked to ‘elites’, popular culture soon started to prove its importance. Everyday life is also considered an essential part, since our daily actions contribute to shape our culture. A key factor to take into account is the context, and how social constructions (gender, race…) are showed in different contexts. Thus, the encoding and decoding model (by Stuart Hall) is frequently used to interpret the reactions to a certain content and its effect depending on the context.

Cultural studies add three new aspects: consumption as the main focus, an interest in the means of production and an approach that starts in the text and moves to the context. It’s essential to analyse power relations between media and audience, as well as hidden political structures within media and media content. This attention to structures implies that the means of production are as important as the media product itself: the ownership of a medium influences the audience. After all, different media have different agendas, each with their own political interests. This explains the especial interest of cultural studies for Hollywood; a multibillion industry, key for the US imperialism but which denies having any political purpose.

Source: http://culturalstudieslectures.blogspot.com.es/2012/03/lecture-eight-origins-of-cultural.html

Representation theory
Hollywood cinema is probably the most consumed in western society. Movies and TV shows in general represent reality, but are not reality. It’s materially impossible to represent all parts and aspects of reality, so when creating a content (audio-visual or not) the producers must choose which aspects to represent. They select the signs and the codes they’re going to use, and which of them will stay out of the product.

Representation has extremely important effects because, as was mentioned in the previous entry, when paradigms are repeated over and over again, they become normalised and people start taking them as reality. Therefore, media contents and representations constructed in them contribute to shape or reaffirm identities, ideas, prejudices…

This video shows how Basque people have been represented by Hollywood. We can see how they communicate using irrintzis (traditional screams used mostly in celebrations, to express joy), dance flamenco (an Andalusian dance) or are simply dumb South-American looking barbarians who can’t tell the difference between a geologist and a physicist, according to the always resourceful MacGyver. (Sorry the video is in Spanish).



It doesn’t surprise me that those are the stereotypes that have made it to the US. After all, flamenco and bullfighters are probably the most recognised, most exported cultural aspects of Spain. And there are a lot of good reasons why the Basque Country should appear in media (beautiful landscapes, Pre-Romanesque culture and language, wonderful gastronomy) but, sadly, the terrorist band ETA used to be the reason behind most media appearances.

I’ve been personally asked, by non-Basque Spanish people, questions as dumb as: “do they understand you when you speak in Spanish in the Basque Country?” (seriously? We were speaking in Spanish, they saw my parents speaking in Spanish all the time as well); or “do you know how to make a Molotov cocktail?” (we don’t have a subject about explosives and weapons in school, if that’s what they were asking). So, if people in my own country had internalised those stereotypes, how can I expect people in other countries not to?

From traditional tale to animation
Now, if I mention the little mermaid, what will probably come to your mind is a cute redhead named Ariel. In the original story by Hans Christian Andersen, the little mermaid wishes to gain an immortal soul like humans had. The love of the prince is the mains to obtain it, but is not clearly her main purpose. In the end, since the prince marries another girl and the little mermaid wants him to be happy, she throws herself into the sea. But, instead of turning into foam as expected, she becomes a “daughter of the air”, and will be able to obtain an immortal soul after three hundred years of traveling around the world spreading health and happiness.

In the Disney version, Ariel doesn’t want a soul. In this case, prince Eric becomes the object of desire (and, besides riding a boat to stab Ursula with it, he doesn’t do much in this film; which isn’t very common, truth be told). While Andersen’s mermaid was allowed to explore the world, Ariel is expected to be a good girl, behave and obey his father. Instead, she dreams of escaping this oppression and finding what she believes is her true love. One may wonder if being a princess on the surface is going to give her any more freedom that being an underwater princess, but oh well.

Source: http://www.deviantart.com/morelikethis/artists/397076939

Freedoms and desires apart, the most popular song of this movie, Under the sea, has been criticised for being racist. I had no idea about this before taking this class, for me it was just a happy and catchy song from a movie that, overall, I wasn’t very fond of. But looking at it now, from a more mature perspective (and knowing what to look for), it’s true that Sebastian’s accent (Jamaican in the original version, Cuban in the Spanish version) is a crucial part of the representation. The overall tone of the song, along with the accent, leads to think that there was an intention of the producers to imply that Jamaican people were lazy and always wanted to party; not to mention the reference of “the seaweed is always greener”. They could have chosen any accent for Sebastian, but they chose this one, and it’s naïve to believe that it was just a coincidence.

By the way, I can tell a geologist and a physicist apart: the first one would be looking at the ground, while the latter would be looking at the sky.

Wednesday, 11 March 2015

A naked emperor and a dancing guy

“Half the world is composed of people who have something to say and can't, and the other half who have nothing to say and keep on saying it”.

– Robert Frost

Public opinion
In the last entry I spoke about mass communication and why nowadays we talk simply about media and don’t use the term “mass media” anymore. Following with that, we ought to wonder when did people’s opinion start to be taken into account. The concept of public opinion is related to the mass and also strongly tied to democracy. The French Revolution and the American Revolutionary War both played an important role in paving the road to democracy, but the biggest step towards paying attention to the people’s thoughts was only possible thanks to mass media.

There might be a significant difference between what we think others think and what they really think, though. There’s where the concept of perceived public opinion comes on the scene. We can never be sure of what others think, but we do have a perception of what we think is the majority’s opinion. When we think that our own personal beliefs don’t match the majority’s view we might be less likely to voice our thoughts.


Spiral of silence
That fear of expressing an opinion that is perceived as a minority was first explained by Elizabeth Noelle-Nuemann in her theory of the spiral of silence. She explained the phenomenon of the spiral of silence in the context of the Nazi Germany. But long before that, there have been plenty of examples of this occurrence in history, both in everyday life and in popular culture.

One of the most notorious ones is in the tale The Emperor’s New Clothes by Hans Christian Andersen. In that story, the emperor walks in a parade wearing a suit that was, supposedly, invisible for anyone who was “stupid or incompetent”. The emperor had been tricked and was actually naked, but nobody dares to say the truth fearing they will be considered stupid or incompetent. In the end, a little boy speaks up and screams “He’s naked!” and only then the public loses the fear and voices their true opinion.


The spiral of silence, therefore, takes place when individuals think their point of view is a minority and censor themselves because they’re afraid of being isolated. This happens especially when one thinks their opinion will lose more support in the future. The ones who think are a majority punish this minority and try to silence them. When people with similar opinions don’t voice them, the idea loses more support and it will continue to be perceived as a minority.



Spiral of silence. Source: www.comindwork.com

As can be seen in the picture above, media has a significant role in this incident. Media tells people, if not what to think, what to think about. Media expresses views that are usually considered as the opinions of the majority. If one’s opinion is not on the media, then one will probably think that the majority thinks differently. That’s why representation, objectivity, diversity and independence are so important in media, in order not to keep the spiral of silence alive and going. And those are goals that I, as a student in the field of Communication, expect to contribute to as well.

Breaking the silence
There are two ways of breaking the spiral of silence, or two kinds of people who break it: on the one hand, hardcore nonconformists, who have very strong opinions and values and don’t get influenced by the majority’s opinion; and, on the other hand, avant garde visionaries, the first ones who dare to speak up. In the tale of the emperor, even when the kid is the first one who speaks up, we can’t consider him an avant garde visionary. He speaks up not because he’s a visionary, but because he isn’t concerned about the public opinion, what makes him rather a nonconformist.


There have been numerous cases of thinkers and scientists who have had to kneel down before the Church (majority) and retract of their progressive thoughts. It is wide known the case of Galileo Galilei, who was forced to say that the Earth didn’t actually spin around the Sun. It’s said that at the end he added “eppur si muove” (“and yet it moves”), referring to our planet. It’s uncertain whether he really said those words, but I personally find it nice to believe so. That would make him both a visionary, for thoroughly explaining the movement of the Earth and the Sun for the first time, and quite a nonconformist too.

Another interesting case is Michel de Montaigne, an important philosopher of the French Renaissance (thanks to my History of Political Thinking class for this input!). He was a skeptical and thought that cultures, ideas and religions were neither true nor false; they were just superstitions for him. But at the same time, he was a conformist and advised not to voice opinions contrary to the beliefs of the majority because that could be dangerous. Of course, that was said in a time when Inquisition was in full force in Europe, but he was still contributing to the spiral of silence – 400 years before that theory was even formulated!

Here’s a video we watched during the lecture that explains how the spiral of silence can be broken by an avant garde visionary:




Silence in the Basque Country
Anthony T. Spencer and Stephen M. Croucher carried out a study about the spiral of silence regarding the Basque terrorist organization ETA[1]. They found out that, although neither French, Spanish nor Basque respondents had a good opinion about ETA, French and Spanish residents were less likely to voice their opinion in front of Basque residents. They also discovered that Spanish residents outside the Basque Country had the most unfavorable opinion of ETA, while French residents had the least unfavorable opinion.

They conclude that, since Spanish residents live closer to the violence than French residents, the fear of isolation and therefore the effect of the spiral of silence is stronger in Spain than in France. That spiral of silence happens especially in front of Basque residents, mainly because ETA is part of the Basque group.




[1] Anthony T. Spencer and Stephen M. Croucher; Basque Nationalism and the Spiral of Silence: An Analysis of Public Perceptions of ETA in Spain and France; International Communication Gazette 2008; 70; 137; DOI: 10.1177/1748048507086909